Türkçü Toplumcu Fikirmeydanı

Türkçü Toplumcu Fikirmeydanı (http://www.turkcutoplumcu.org/fikirmeydani/index.php)
-   Giyim Kuşam (http://www.turkcutoplumcu.org/fikirmeydani/forumdisplay.php?f=103)
-   -   Türklerde Makas (http://www.turkcutoplumcu.org/fikirmeydani/showthread.php?t=8872)

kobali 04-05-2009 16:19

Türklerde Makas
 
Her çağda makas, kadınların en yakın eşyalarından biri olmuştur.

Türklerin makas ile ilgili görüşlerini, şöyle verebiliriz: 1). "Sındu" veya "sındı", Türklerin makas için söyledikleri, en eski sözlerden biri idi. Oğuzlar XI. yüzyılda makasa, sındu diyorlardı. Eski Anadoluya her bakımdan yakın olan, Mısırdaki Memlük devletinde yaşayan Türkler de makasa, çoğu zaman sındı demişlerdi. Türk kültürünün bu eski hatırası Anadolu köylerinin bir çok yerlerinde de, "sındı, sindi, zindi" şeklinde, hala söylene gelmektedir.

kobali 04-05-2009 16:34

Cevap: Türklerde Makas
 
2).Bıguç:

Bu söz de, XI. yüzyıl Ortaasya Türklerinden başlayıp, günümüze kadar gelmiş bir hatıradır. Bu sözün bıçgı şekli, bu günde Anadoluda yaşamaktadır. Bu söz, ekler ve kök bakımından, Türk dilinin her kuralına uygun olarak gelişmiştir. Kaşgarlı Mahmuda göre, "bıçguç" sözünün iki anlamı vardı: 1) Makas. 2). Kendisi ile bir şeyler kesilen herhangi bir keski.

3). Kayçı:

Anadolunun bazı köylerinde kayçı sözü Hala makas olarak "kaçı, kayçı, goyçu" şeklinde söylenmektedir. Aynı anlamda kayçı sözü, Kazan, Altay ve Teleüt Türk ağızlarında da çok yaygın olarak görülür. Oradan da bütün Ortaasyaya yayılmıştır. Bu eski Türk kültür sözü, Çuvaşlar gibi çok uzak Türk kesimlerinde bile görülür. Moğolcada da vardır. Hatta Ramstedt, "kore dili etimolojisi" adlı ingilizce eserinde, Kore dilinde bile makasa "kaçi" dendiğini söylüyordu. "Karçı" da, Mısırdaki Memlük Türklerine ait kaynaklarda, makas karşılığı olarak yazılmakta idi. Bunun asıl doğru yazılışının "kayçı" ölması, çok daha muhtemeldir.

kobali 04-05-2009 16:45

Cevap: Türklerde Makas
 
4). Kıptı:

Kıptı sözü de, yine Mısırdaki Memlük Türklerinde görülen bir deyiştir. Yine aynı Türk kültür çevresinin İbn Mühenna gibi bazı sözlüklerinde ise bu söz, "kıftı" şeklinde yazılmıştır. Bu sözde yabancı bir tesir de aranabilir.

5). Kırkı (Koyun kırkma makası):

Türklerde kırkmak sözü de çok eski bir sözdür. Bazı Anadolu köylerinde makasa, "kırkaç, kırklık,kırtlık" dendiği görülür. XI. yüzyılda Isıl-gölün Kuzeyinde oturan Çiğil Türkleri ise, kırkma makası için, "çefseng" diyorlardı. Kaşgarlı Mahmudun verdiği bu söz, türkçryr benzememektedir. Dıştan gelen bir etkiyle, Türklere sonradan girmiş, yeni bir deyiş olduğu da düşünülebilir. Eski Ortaasyada, herkesin türkçe konuşmuş olduğu, elbetteki düşünülmemelidir.

Devam edecek.


24 Saatlik Zaman Dilimi +2. Şuan Saat: 06:46.

vBulletin® Sürüm 3.8.4
Telif ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Türkçü Toplumcu Ağalanı'nın tüm hakları Türk Milleti'ne aittir. Kaynak göstererek alıntı yapmak serbesttir.
Türkçü Toplumcu Fikirmeydanı

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56