Türkçü Toplumcu Fikirmeydanı

Türkçü Toplumcu Fikirmeydanı (http://www.turkcutoplumcu.org/fikirmeydani/index.php)
-   Sözcük Türetme Alanı (http://www.turkcutoplumcu.org/fikirmeydani/forumdisplay.php?f=99)
-   -   Paintball/Boyartop (http://www.turkcutoplumcu.org/fikirmeydani/showthread.php?t=9297)

bensay 04-26-2011 10:43

Paintball/Boyartop
 
Bu iletide TDK Yazışma Topluluğu bağlamında TDK'nın karşılık bulunması için bana da göndermiş olduğu sözcüklerden paintball'a ilişkin karşılık önerimi sizlerle paylaşacağım. TDK'nın bu sözcüğe ilişkin açıklaması aşağıya ürevlenmiştir (=kopyalanmıştır).

paintball İng.
paint+ball spor (a.) Belirli bir alan içerisinde takımlar hâlinde oynanan ve boya kapsülleri atan silahlarla rakip oyuncuları saf dışı etme amacına dayalı spor dalı. boya topu

Ben bir oyun adı olan ve "yakantop" da denilen "yakartop" sözcüğünü örnekseyerek "boyartop" önerisinde bulundum.

yakan top
a. Birkaç kişilik iki takım arasında bir el topuyla oynanan ve topu karşı takım oyuncusuna vurma temeline dayanan bir tür oyun, yakar top.

Güncel Türkçe Sözlük

kobali 04-28-2011 19:36

Cevap: Paintball/Boyartop
 
Ben buna boyayan top diyordum ama boyartop çok yerinde olmuş bence.

bensay 09-02-2011 18:30

Cevap: Paintball/Boyartop
 
TDK bu konudaki yeğlemini açıklamış, "boyalı savaş oyunu". Bence olmadı, paintball için "boyartop" önerimde diretiliyim.

bensay 09-11-2011 15:08

Cevap: Paintball/Boyartop
 
Google'a "boyartop" yazıp bir arama yaptırırsanız bu sözcüğün epey bir kullanımına denk geleceksiniz. Ben şaşırdım.

Tanrıkut 06-08-2012 00:53

Cevap: Paintball/Boyartop
 
Boyartop bence çok uygun.


24 Saatlik Zaman Dilimi +2. Şuan Saat: 09:37.

vBulletin® Sürüm 3.8.4
Telif ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Türkçü Toplumcu Ağalanı'nın tüm hakları Türk Milleti'ne aittir. Kaynak göstererek alıntı yapmak serbesttir.
Türkçü Toplumcu Fikirmeydanı

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56