Konu: Türk evi
Tekil İleti gösterimi
Eski 11-27-2015, 21:50   #8
kobali
Bölüm Sorumlusu
 
kobali - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jul 2007
Bulunduğu yer: Antalya
İletiler: 1,312
Post Cevap: Türk evi

3-Dam ve çatı:

Eski türkçedeki "tam" sözü, hem duvar ve hem de dam ve çatı karşılığı olarak kullanılıyordu. Örneğin Harezmşahlar çağında şunları görebiliyoruz: "Berketti tamnı", yani "damını berkiştirdi, sağlamlaştırdı". "Bütkermek tiledi tamnı", "damını veya duvarını bitirmek istedi". "Biyik kıldı tamnı", "duvarını veya damını büyük kıldı, yani yaptı".

Bu sözler, herhalde hem duvar ve hem de dam için kullanılmışlardı. Aynı kaynaktaki "tamdın bir kesek", yani "duvardan bir parça veya kerpiç" sözü ise, yalnızca duvar için söylenmiş bir deyiş olmalıydı. Yine aynı kaynakta, "tam arasında koyar yıgaç", yani "duvar arasına konan ağaç" ile " tamdagı kuş evi", yani "damdaki kuş yuvası" sözlerini de görüyoruz.

"Örtmen" sözü de Selçuk çağında, "dam ve çatı" anlayışını karşılayan önemli sözlerden biriydi. Anadoluda görülen örtme sözü de, eski türk değerlerini taşıyan ayrı bir deyiştir. Yalnız, Anadoluda "sundurma" anlayışına gelen yasak sözünü, bunlardan ayırmak gereklidir.
__________________
ÖNCE VATAN
kobali isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56