Tekil İleti gösterimi
Eski 04-05-2009, 16:45   #3
kobali
Bölüm Sorumlusu
 
kobali - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jul 2007
Bulunduğu yer: Antalya
İletiler: 1,320
Post Cevap: Türklerde Makas

4). Kıptı:

Kıptı sözü de, yine Mısırdaki Memlük Türklerinde görülen bir deyiştir. Yine aynı Türk kültür çevresinin İbn Mühenna gibi bazı sözlüklerinde ise bu söz, "kıftı" şeklinde yazılmıştır. Bu sözde yabancı bir tesir de aranabilir.

5). Kırkı (Koyun kırkma makası):

Türklerde kırkmak sözü de çok eski bir sözdür. Bazı Anadolu köylerinde makasa, "kırkaç, kırklık,kırtlık" dendiği görülür. XI. yüzyılda Isıl-gölün Kuzeyinde oturan Çiğil Türkleri ise, kırkma makası için, "çefseng" diyorlardı. Kaşgarlı Mahmudun verdiği bu söz, türkçryr benzememektedir. Dıştan gelen bir etkiyle, Türklere sonradan girmiş, yeni bir deyiş olduğu da düşünülebilir. Eski Ortaasyada, herkesin türkçe konuşmuş olduğu, elbetteki düşünülmemelidir.

Devam edecek.
__________________
ÖNCE VATAN
kobali isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56