Tekil İleti gösterimi
Eski 11-30-2009, 20:28   #42
kobali
Bölüm Sorumlusu
 
kobali - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jul 2007
Bulunduğu yer: Antalya
İletiler: 1,320
Post Cevap: Türklerde Ziraat

2. Döğen, döven, düven:

Döğen, döven, düven bunlara benzer şekillerde söylenen bu sözler de, döğmek kökünden gelen, türkçe sözlerdir. Ruslar ve bazı Moğollar da, döven ve harman için "tok, tog" gibi deyişler kullanırlar ki, bunlar da, türkçeden geçmiş sözlerdir.

Harman döğmek için kullanılan eldeki malzemeye göre en eski türkçe söz "örtkün tepmek", yani "harman tepmek" deyişidir. Yukarıda, "Harman tepmek, çayır kuşunun işi değildir" şeklindeki çok eski bir atasözünü örnek olarak verirken, bunu söylemiştik. Anlaşıldığına göre, eski Türkler, hayvanları gezdirmek yolu ile "harman tepmek" ve sopa veya döğen ile sapları ezmek yolu ile de, "harman döğmek" işlerini yapıyorlardı.
__________________
ÖNCE VATAN
kobali isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56