Zürafa için türkçe ad

[kobali]

Türkçesini seven türkçeciler. Zürafanın defterini de dürmek gerek. Orada uzunca bizi beklemekte. Uzunca deyince aklıma geldi! Bizim yöremizde uzun'a "zıran" ve "dıreş" diye karşılıklar yöneltilir. Bu söylemlerin karşılıklarını araştırmadım ama dilimize yerleşmiş köklü sözcükler bunlar! Zürafaya yeni bir karşılık için kullanabilirsek: Zıranca denebilir mi?

[bensay]

Boyunca boynu olması dolayısıyla uzun boyunlu gibi bir anlamda "boyboyun"?

[karabat]

Zürafa anlamında Kazak Türkçesinde керік /kerik/ diye bir sözcük bulunuyor.

[kobali]

Kullanılan bir sözcük varsa yenisini aramanın gereği yok sanırım.

[karabat]

kobali Rumuzlu Üyeden Alıntı

Türkçesini seven türkçeciler. Zürafanın defterini de dürmek gerek. Orada uzunca bizi beklemekte. Uzunca deyince aklıma geldi! Bizim yöremizde uzun'a "zıran" ve "dıreş" diye karşılıklar yöneltilir. Bu söylemlerin karşılıklarını araştırmadım ama dilimize yerleşmiş köklü sözcükler bunlar! Zürafaya yeni bir karşılık için kullanabilirsek: Zıranca denebilir mi?

Z sesi ile başlayan bir sözcüğün Türkçe asıllı olması ihtimali zayıftır. Dıreş sözcüğü de Farsça دراز /dirâz/ "uzun" sözcüğüne benziyor.

[kobali]

Teşekkürler Sayın Karabat. Uzun zamandır burada bir ses duymanın hasretini yaşıyordum, çok yaşa...