Türkçü Toplumcu Fikirmeydanı  

Geri git   Türkçü Toplumcu Fikirmeydanı > Türkçe > Sözcük Türetme Alanı

Cevapla
 
Seçenekler Tarz
Eski 04-26-2011, 11:43   #1
bensay
Türkçü
 
Üyelik tarihi: Mar 2011
İletiler: 75
Varsayılan Paintball/Boyartop

Bu iletide TDK Yazışma Topluluğu bağlamında TDK'nın karşılık bulunması için bana da göndermiş olduğu sözcüklerden paintball'a ilişkin karşılık önerimi sizlerle paylaşacağım. TDK'nın bu sözcüğe ilişkin açıklaması aşağıya ürevlenmiştir (=kopyalanmıştır).

paintball İng.
paint+ball spor (a.) Belirli bir alan içerisinde takımlar hâlinde oynanan ve boya kapsülleri atan silahlarla rakip oyuncuları saf dışı etme amacına dayalı spor dalı. boya topu

Ben bir oyun adı olan ve "yakantop" da denilen "yakartop" sözcüğünü örnekseyerek "boyartop" önerisinde bulundum.

yakan top
a. Birkaç kişilik iki takım arasında bir el topuyla oynanan ve topu karşı takım oyuncusuna vurma temeline dayanan bir tür oyun, yakar top.

Güncel Türkçe Sözlük
__________________
Evrensel olan kavramlardır. Sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
www.yerevi.com
bensay isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Eski 04-28-2011, 20:36   #2
kobali
Bölüm Sorumlusu
 
kobali - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jul 2007
Bulunduğu yer: Antalya
İletiler: 1,312
Post Cevap: Paintball/Boyartop

Ben buna boyayan top diyordum ama boyartop çok yerinde olmuş bence.
__________________
ÖNCE VATAN
kobali isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Eski 09-02-2011, 19:30   #3
bensay
Türkçü
 
Üyelik tarihi: Mar 2011
İletiler: 75
Varsayılan Cevap: Paintball/Boyartop

TDK bu konudaki yeğlemini açıklamış, "boyalı savaş oyunu". Bence olmadı, paintball için "boyartop" önerimde diretiliyim.
__________________
Evrensel olan kavramlardır. Sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
www.yerevi.com
bensay isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Eski 09-11-2011, 16:08   #4
bensay
Türkçü
 
Üyelik tarihi: Mar 2011
İletiler: 75
Varsayılan Cevap: Paintball/Boyartop

Google'a "boyartop" yazıp bir arama yaptırırsanız bu sözcüğün epey bir kullanımına denk geleceksiniz. Ben şaşırdım.
__________________
Evrensel olan kavramlardır. Sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
www.yerevi.com
bensay isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Eski 06-08-2012, 01:53   #5
Tanrıkut
Yönetici
 
Tanrıkut - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jun 2007
İletiler: 2,182
Varsayılan Cevap: Paintball/Boyartop

Boyartop bence çok uygun.
__________________
Türküz,Türkçüyüz,Atatürkçüyüz!
Tanrıkut isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Seçenekler
Tarz

Yetkileriniz
Konu Açmaya Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
İletinizi Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı

Fikirmeydanı Kuralları
Hızlı Erisim


24 Saatlik Zaman Dilimi +2. Şuan Saat: 12:29.


vBulletin® Sürüm 3.8.4
Telif ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Türkçü Toplumcu Ağalanı'nın tüm hakları Türk Milleti'ne aittir. Kaynak göstererek alıntı yapmak serbesttir.
Türkçü Toplumcu Fikirmeydanı
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56